إن العدد الصحيح للسجناء الذين كانوا يواجهون عقوبة الإعدام في البلاد حتى تاريخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 هو 1254 سجيناً (وليس 12000 سجين كما هو مبين في البيان الصحفي) وفقاً لوزارة حقوق الإنسان العراقية كما هو مبين في تقرير الأمم المتحدة في الفقرة 6 والفقرة 63).

الرجاء غض النظر عن العدد الذي جاء في البيان الصحفي الصادر بتاريخ 8 تموز/يوليو والرجوع إلى العدد الصحيح كما هو مبين في التقرير، والنسخة المصححة من البيان الصحفي أدناه.

نعتذر عن أي إزعاج يمكن أن يكون قد تسبب فيه هذا الخطأ غير المقصود.

مكتب الإعلام التابع لبعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)